Inès Maamcha

  • Home
  • Projects
    • Audible OOH
    • On Running
    • Migros
    • Klarna x Shein – Maisons Élément
    • OE Magazine
    • Harry Potter : Retour à Poudlard
    • adicolors
    • Refinery29 France
    • Various
    • Butternut Box
    • Kikkoman France
    • Asics x Zalando
    • MINI
    • Various
    • Audible — 1984 Immersive Launch Event
    • New 2
  • Services
  • About

Let's talk

hello@inesmaamcha.com

Let's talk

hello@inesmaamcha.com

© 2026 Inès Maamcha. All rights reserved

Kikkoman France

I’ve supported Kikkoman France since 2023, shaping their French voice across their website, blog, and 360° campaigns. By adapting the messaging to feel more natural and culturally aligned, rather than directly translated, the brand has seen a noticeable increase in traffic and engagement.


ClientKikkomanServicesTranscreationYear2023 to nowLinkwww.kikkoman.fr

Share
  • MINI
  • Back to Main
  • Butternut Box
© 2026 Inès Maamcha. All rights reserved

Privacy Preference Center

Privacy Preferences